cast down перевод

• 1) разрушать
  
  2) свергать
  
  3) опускать
  
  4) повергать в уныние, угнетать;
  Ex: he was not eastly cast down его было не так-то просто расстроить;
  Ex: don't get cast down не унывайте

• be cast down:    быть в унынии
• as cast:    1) литой, в литом виде
• as-cast:    в отлитом виде; уложенный (о бетонной смеси)

Примеры

He casts down the Balrog, and passes away.
Гэндальф побеждает Балрога и уходит.

Partiality she has none, but she follows the decrees of the Supreme and some she raises up and some she casts down or puts away from her into the darkness.
Лишенная всякого пристрастия, следует она указаниям Высочайшего и одних возвышает, а других низвергает или же удаляет прочь от себя во тьму.

Advancements in the world lift man's pride and makes him a fair target for Satan to shoot his fiery darts at. God casts down, that he may raise up—the devil raises up, that he may cast down.
На крыле храма легко поскользнуться, так и повышение в мире поднимает человека на высоту и делает прямой мишенью для стрел сатаны. Бог сбрасывает человека вниз, чтобы затем поднять его.